#原创

2022高斋CATTI冲刺第十期课程 百度网盘下载

课程介绍

课程来自于 2022高斋CATTI冲刺第十期

1 课程讲解形式：

文字讲解，开课后每周第一天早10：00发当天翻译作业，下午18:00发第二天翻译讲解，以此类推。

逐句讲解，讲解形式可以参考看看公众号【高斋CATTI】和公众号【高斋外刊双语精读】上的推文，那个如果能看懂，学习课程就没问题。当然，付费课程的讲解肯定比公众号要更细致、更系统，话题也更全面。

注：课程里面的话题和文章更适合翻译考试，文章难易结合，话题丰富。

02 精讲形式包含：

✔ 高斋参考译文

✔ 翻译思维、断句技巧

✔ 长难句分析、语法讲解

✔ 高频词汇、词汇拓展

✔ 高频句型讲解、固定表达

✔ 介词、冠词等细节点、易错点

课程最大的特色：干货满满！你不懂的地方我可能都有讲解，你可能出错的地方我基本都有详细讲解。不放过文章的每一个细节，真正让大家学懂学透彻。

注意：课程讲解不是视频或语音讲解，是文字讲解，考虑好了再购买。

英译汉、汉译英、CATTI真题，难点逐个突破，堪称“保姆级教学”。正如学员所说，讲解扎扎实实，细致的不能再细了，360度无死角。

适合学员

CATTI二笔、三笔和一笔备考人员：反复强调备考二笔和三笔看的资料没区别，三级有时候题本身还比二级难，只是题量和阅卷扣分标准不同。

MTI翻硕考研备考人员：夯实翻译基础，提升翻译水平。

英语和翻译类考试备考人员：想提升英语翻译水平的人员。很多学员考上了翻硕并通过二笔，但他们还在跟着继续学习，翻译无止境，我们需要不断提升自己。

注意：已报名过22年上半年CATTI冲刺班| 第10期【1月班】和【4月班】的同学不要报名，课程内容有重复。其他人皆可购买。

这些人不建议购买：

A. 不喜欢word和PDF文本讲解方式的，我们课程没有视频。说实话，一个word讲解笔记比视频难做很多，视频讲解翻译根本达不到word讲解的细致透彻，而且里面的干货几个小时视频都比不上。

B. 自觉性很差的人。我们是按计划发作业+讲解，其他时间老师也有很多任务要做，要整理课程内容。所以那种需要别人一天到晚催促学习的人不要报名，学习要对自己负责，不要期望有人随时监督着。

C. 没耐心学翻译，浮躁的人。

课程延续以往课程教学形式，word/PDF文本讲解，极其细致透彻。好多同学会问，为啥是文本讲解，不做视频讲解？因为学翻译得做大量翻译练习，文本讲解可以很快看完，边看边思考。学翻译最好的方式就是看文本讲解，看文章比看视频学习效率更高，更有助于深入思考、消化吸收。

最主要是我的文本讲解笔记做得特别细致，大家可以直接拿word文件打印出来看，想做笔记自己在上面补充即可，学员说自己根本做不了那么细致的笔记。

注意：课程没有答疑和批改哈，大家出错的地方真是极其相似，所以看了讲解自己的问题基本都可以解决，也就知道自己翻错的地方啦。课程已经很实惠了，其实对于基础一般的人来说，批改没多大意义，因为整篇问题太多了，认真看讲解，很多问题都可以解决的。

文件目录

汇众资源库/【教育培训网课】/【外语学习课程】/其它课/73.高斋Catti第10期2022年1月17-4.15/2022高斋catti冲刺第十期/
├──17年-22年政府工作报告双语对照资料PDF
| ├──（已划重点）李克强22年答记者问双语对照.docx 58.22kb
| ├──（已划重点）王毅2022年答记者问双语对照.docx 82.57kb
| ├──（最终版已划重点）2022年政府工作报告双语对照.doc 331.50kb
| ├──中英对照：2017年政府工作报告-双语.pdf 2.42M
| ├──中英对照：2018年政府工作报告-双语.pdf 2.54M
| ├──中英对照：2019年政府工作报告-双语（完整版）.pdf 2.48M
| ├──中英对照：2020年政府工作报告-双语（已划重点）.pdf 1.68M
| └──中英对照：2021年政府工作报告-双语（已划重点）.pdf 2.06M
├──第八周 英译汉 三笔真题
| ├──Day36
| | └──第36天翻译讲解：20年11月15日CATTI三笔实务真题--水稻.pdf 198.73kb
| ├──Day37
| | └──第37天翻译讲解：20年11月15日CATTI三笔实务真题--水稻.pdf 202.56kb
| ├──Day38
| | └──第38天翻译讲解：20年11月15日CATTI三笔实务真题--水稻.pdf 203.59kb
| ├──Day39
| | └──第39天翻译讲解：20年11月15日CATTI三笔实务真题--水稻.pdf 194.43kb
| ├──Day40
| | └──第40天翻译讲解：20年11月14日CATTI三笔真题英译汉讲解--重返职场.pdf 227.29kb
| └──第36天-第40天翻译作业：20年11月15日CATTI三笔实务真题--水稻.doc 18.00kb
├──第二周 英译汉 外刊
| ├──10
| | └──第10天翻译讲解：旅游--纽约时报.pdf 198.28kb
| ├──6
| | ├──第6天翻译讲解：旅游--纽约时报.doc 50.46kb
| | └──第6天翻译讲解：旅游--纽约时报.pdf 244.73kb
| ├──7
| | ├──第7天翻译讲解：旅游--纽约时报.doc 83.50kb
| | └──第7天翻译讲解：旅游--纽约时报.pdf 246.68kb
| ├──8
| | └──第8天翻译讲解：旅游--纽约时报.pdf 233.13kb
| ├──9
| | └──第9天翻译讲解：旅游--纽约时报.pdf 218.02kb
| └──第6天-第10天翻译作业：旅游--纽约时报.doc 23.50kb
├──第九周 英译汉
| ├──40
| | ├──第40天-第44天翻译作业：20年11月14日CATTI三笔真题英译汉讲解--重返职场.doc 22.50kb
| | ├──第40天翻译讲解：20年11月14日CATTI三笔真题英译汉讲解--重返职场.doc 79.50kb
| | └──第40天翻译讲解：20年11月14日CATTI三笔真题英译汉讲解--重返职场.pdf 227.29kb
| ├──Day41
| | └──第41天翻译讲解：20年11月14日CATTI三笔真题英译汉讲解--重返职场.pdf 193.66kb
| ├──Day42
| | └──第42天翻译讲解：20年11月14日CATTI三笔真题英译汉讲解--重返职场.pdf 212.46kb
| ├──Day43
| | └──第43天翻译讲解：20年11月14日CATTI三笔真题英译汉讲解--重返职场.pdf 242.10kb
| └──Day44
| | └──第44天翻译讲解：20年11月14日CATTI三笔真题英译汉讲解--重返职场.pdf 197.24kb
├──第六周 汉译英 数字
| ├──Day26
| | ├──第26天翻译讲解：数字经济蓬勃发展.pdf 219.95kb
| | └──第26天翻译作业：数字经济蓬勃发展.doc 13.50kb
| ├──Day27
| | ├──第27天翻译讲解：能源产业和经济结构，绿色低碳发展.pdf 354.05kb
| | └──第27天翻译作业：能源产业和经济结构，绿色低碳发展.doc 14.00kb
| ├──Day28
| | ├──第28天翻译讲解：互联网发展.pdf 195.97kb
| | └──第28天翻译作业：互联网发展.doc 13.50kb
| ├──Day29
| | ├──第29天翻译讲解：旅游业潜力巨大.pdf 212.94kb
| | └──第29天翻译作业：旅游业潜力巨大.doc 14.50kb
| └──Day30
| | ├──第30天翻译讲解：国家富强、民族振兴、人民幸福 .pdf 207.18kb
| | └──第30天翻译作业：国家富强、民族振兴、人民幸福.doc 14.50kb
├──第七周 英译汉 b站
| ├──Day31
| | └──第31天翻译讲解（送的一周，翻译+精读）：B站--经济学人.pdf 565.87kb
| ├──Day32
| | └──第32天翻译讲解（送的一周，翻译+精读）：B站--经济学人.pdf 618.58kb
| ├──Day34
| | └──第34天翻译讲解（送的一周，翻译+精读）：B站--经济学人.pdf 186.76kb
| ├──Day35
| | └──第35天翻译讲解（送的一周，翻译+精读）：B站--经济学人.pdf 394.14kb
| ├──Dwy33
| | └──第33天翻译讲解（送的一周，翻译+精读）：B站--经济学人.pdf 296.56kb
| └──第31天-第35天翻译作业（送的一周，翻译+精读）：B站--经济学人.doc 22.00kb
├──第三周 英译汉 数字
| ├──Day11
| | └──第11天翻译讲解：数字人文--经济学人.pdf 315.77kb
| ├──Day12
| | └──第12天翻译讲解：数字人文--经济学人.pdf 217.97kb
| ├──Day13
| | └──第13天翻译讲解：数字人文--经济学人.pdf 221.40kb
| ├──Day14
| | └──第14天翻译讲解：数字人文--经济学人.pdf 232.27kb
| ├──Day15
| | └──第15天翻译讲解：数字人文--经济学人.pdf 217.42kb
| └──第11天-第15天翻译作业：数字人文--经济学人.doc 28.00kb
├──第十二周
| ├──第54天-第56天翻译作业：21年6月CATTI二笔实务真题汉译英--土地荒漠化.doc 17.00kb
| ├──第54天翻译讲解：21年6月CATTI二笔实务真题汉译英--土地荒漠化.pdf 207.08kb
| ├──第55天翻译讲解：21年6月CATTI二笔实务真题汉译英--土地荒漠化.pdf 238.24kb
| └──第56天翻译讲解：21年6月CATTI二笔实务真题汉译英--土地荒漠化.pdf 220.77kb
├──第十一周
| ├──第49天-第53天翻译作业：21年6月CATTI二笔实务真题：国际劳工组织.doc 24.50kb
| ├──第49天翻译讲解：21年6月CATTI二笔实务真题：国际劳工组织.pdf 218.71kb
| ├──第50天翻译讲解：21年6月CATTI二笔实务真题：国际劳工组织.pdf 220.14kb
| ├──第51天翻译讲解：21年6月CATTI二笔实务真题：国际劳工组织.pdf 256.01kb
| └──第52天翻译讲解：21年6月CATTI二笔实务真题：国际劳工组织.pdf 173.78kb
├──第十周
| ├──第45天-第48天翻译作业：20年11月14日CATTI三笔汉译英真题--互联网.doc 17.00kb
| ├──第45天翻译讲解：20年11月14日CATTI三笔汉译英真题--互联网.pdf 171.63kb
| ├──第46天翻译讲解：20年11月14日CATTI三笔汉译英真题--互联网.pdf 211.11kb
| ├──第47天翻译讲解：20年11月14日CATTI三笔汉译英真题--互联网.pdf 160.98kb
| └──第48天翻译讲解：20年11月14日CATTI三笔汉译英真题--互联网.pdf 178.45kb
├──第四周 汉译英 政报
| ├──16
| | ├──第16天翻译讲解：一带一路.pdf 223.75kb
| | └──第16天翻译作业：一带一路.doc 14.50kb
| ├──17
| | ├──第17天翻译讲解：就业.pdf 212.21kb
| | └──第17天翻译作业：就业.doc 14.00kb
| ├──18
| | ├──第18天翻译讲解：发展服务业，促消费.pdf 219.06kb
| | └──第18天翻译作业：发展服务业，促消费.doc 14.00kb
| ├──19
| | ├──第19天翻译讲解：反对搞技术封锁和数字霸权.doc 90.00kb
| | ├──第19天翻译讲解：反对搞技术封锁和数字霸权.pdf 212.09kb
| | └──第19天翻译作业：反对搞技术封锁和数字霸权.doc 14.50kb
| └──20
| | ├──第20天翻译讲解：促进生态文明建设.pdf 255.11kb
| | └──第20天翻译作业：促进生态文明建设.doc 14.00kb
├──第五周 英译汉 数字
| ├──Day21
| | └──第21天翻译讲解：数字货币--经济学人.pdf 240.20kb
| ├──Day21_20220223_000331
| | └──第22天翻译讲解：数字货币--经济学人.pdf 259.52kb
| ├──Day23
| | └──第23天翻译讲解：数字货币--经济学人.pdf 276.55kb
| ├──Day24
| | └──第24天翻译讲解：数字货币--经济学人.pdf 212.25kb
| ├──Day25
| | └──第25天翻译讲解：数字货币--经济学人.pdf 275.17kb
| └──第21天-第25天翻译作业：数字货币--经济学人.doc 25.00kb
├──第一周 汉译英 政报
| ├──1
| | ├──第1天翻译讲解：合作领域宽广、潜力巨大.doc 76.07kb
| | ├──第1天翻译讲解：合作领域宽广、潜力巨大.pdf 219.00kb
| | └──第1天翻译作业：合作领域宽广、潜力巨大.doc 14.00kb
| ├──2
| | ├──第2天翻译讲解：生物多样性和气候变化.doc 72.50kb
| | ├──第2天翻译讲解：生物多样性和气候变化.pdf 231.80kb
| | └──第2天翻译作业：生物多样性和气候变化.doc 15.00kb
| ├──3
| | ├──第3天翻译讲解：进博会.doc 75.00kb
| | ├──第3天翻译讲解：进博会.pdf 219.42kb
| | └──第3天翻译作业：进博会.doc 15.00kb
| ├──4
| | ├──第4天翻译讲解：贸易发展.doc 113.00kb
| | ├──第4天翻译讲解：贸易发展.pdf 290.07kb
| | └──第4天翻译作业：贸易发展.doc 15.50kb
| └──5
| | ├──第5天翻译讲解：卫生应急水平.doc 89.00kb
| | ├──第5天翻译讲解：卫生应急水平.pdf 257.29kb
| | └──第5天翻译作业：卫生应急水平.doc 15.00kb
├──课程安排和学习方法
| ├──建议学习方法.docx 12.91kb
| └──课程安排日程表.doc 24.50kb
└──赠送资料
| ├──（160页）高斋整理中国日报热词汇总：CATTI和MTI翻译必备资料.pdf 5.03M
| └──翻译练习资料：国际森林日致辞.docx 24.40kb

jamison普通

收藏 海报 链接