#原创

孙亮《读魔法名著学英语》音频课+讲义

课程介绍

课程来自于 孙亮《读魔法名著学英语》音频课+讲义

讲师介绍

孙亮，新东方十年功勋教师，美国亚利桑那大学访问学者，CCTV英语演讲比赛一等奖获得者。自2006年走上讲台起，至今授课小时数累计超过9000小时。2014年受邀担任美国华盛顿驻中国办事处开幕仪式现场翻译。孙亮老师在新东方被称为“离学生最近的老师”，对学生学习英语过程中的需求、痛点了如指掌。在十几年的教学研究和实践中，孙亮发现《哈利·波特》系列小说是一套难得的循序渐进提高英语水平的天然教材，并将其运用到实际教学中，取得了非常好的效果。

如果你是资深哈迷，本课程将带你领略原汁原味的原著魔力；如果你是英语爱好者，本课程将带你达成英语国家中级阅读水平；如果你是热爱英语的学霸，该节目将带你打怪升级，达到美国中学六年级要求的阅读能力。该引入了Lexile（蓝思指数），相当于衡量美国学生阅读能力的“国标”，被美国多个州的公立学校纳入运用到期末评价中。该节目对应的蓝思指数相当于中级难度（美国中学六年级学生阅读能力）。

该节目以读懂市面畅销英文小说为目的，采用分级阅读理念，由孙亮主讲《哈利·波特》系列英文版第一册，采用内容分级阅读，由浅入深；对应递进的蓝思指数、词汇表格；内容有趣，专业解析核心词汇句型；该节目可以随时复习，防止前学后忘，通过实时巩固培养良好学习习惯。孙亮将在轻松有趣的氛围中帮助英语学习者提升词汇、句型、发音三项技能，继而提升英文阅读习惯。详细的内容可以看看细节的安排~

文件目录

000.发刊词（总论）.pdf

000.学员听课体会（宝妈）.mp3

000.学员听课体会（大学生）.mp3

000.发刊词（上班族）.mp3

000.发刊词（中学生）.mp3

000.发刊词（总论）.mp3

000.学员听课体会（美国华侨）.mp3

000.发刊词（大学生）.mp3

000.学员听课体会（上班族-零基础）.mp3

001.《哈利波特与魔法石》第1章-大难不死的男孩（1）.pdf

001.《哈利波特与魔法石》第1章-大难不死的男孩（1）.mp3

002.《福尔摩斯与斑点带子》第1章-海伦的故事（1）.pdf

002.《福尔摩斯与斑点带子》第1章-海伦的故事（1）.mp3

003.《希腊神话之雅典娜的故事》-词根polis.m4a

003.《希腊神话之雅典娜的故事》-词根polis.pdf

004.《哈利波特与魔法石》第1章-大难不死的男孩（2）.mp3

004.《哈利波特与魔法石》第1章-大难不死的男孩（2）.pdf

005.《哈利波特与魔法石》第1章-大难不死的男孩（3）.pdf

005.《哈利波特与魔法石》第1章-大难不死的男孩（3）.mp3

006.《哈利波特与魔法石》第2章-消失的玻璃（1）.pdf

006.《哈利波特与魔法石》第2章-消失的玻璃（1）.mp3

007.《哈利波特与魔法石》第2章-消失的玻璃（2）.pdf

007.《哈利波特与魔法石》第2章-消失的玻璃（2）.mp3

008.《哈利波特与魔法石》第2章-消失的玻璃（3）.pdf

008.《哈利波特与魔法石》第2章-消失的玻璃（3）.mp3

009.《哈利波特与魔法石》第2章-消失的玻璃（4）.pdf

009.《哈利波特与魔法石》第2章-消失的玻璃（4）.mp3

010.《哈利波特与魔法石》第2章-消失的玻璃（5）.m4a

010.《哈利波特与魔法石》第2章-消失的玻璃（5）.pdf

011.《哈利波特与魔法石》第2章-消失的玻璃（第6集）.mp3

011.《哈利波特与魔法石》第2章-消失的玻璃（第6集）.pdf

012.《哈利波特与魔法石》第3章-猫头鹰传书（1）.mp3

012.《哈利波特与魔法石》第3章-猫头鹰传书（1）.pdf

013.《哈利波特与魔法石》第3章-猫头鹰传书（2）.mp3

013.《哈利波特与魔法石》第3章-猫头鹰传书（2）.pdf

014《哈利波特与魔法石》第3章-猫头鹰传书（3）.pdf

014《哈利波特与魔法石》第3章-猫头鹰传书（3）.mp3

015.《哈利波特与魔法石》第3章-猫头鹰传书（4）.pdf

015.《哈利波特与魔法石》第3章-猫头鹰传书（4）.mp3

016.《哈利波特与魔法石》第3章-猫头鹰传书（5）.mp3

016.《哈利波特与魔法石》第3章-猫头鹰传书（5）.pdf

017.《哈利波特与魔法石》第3章-猫头鹰传书（6）.mp3

017.《哈利波特与魔法石》第3章-猫头鹰传书（6）.pdf

018.《哈利波特与魔法石》第3章-猫头鹰传书（7）.pdf

018.《哈利波特与魔法石》第3章-猫头鹰传书（7）.mp3

019.《哈利波特与魔法石》第3章-猫头鹰传书（8）.mp3

019.《哈利波特与魔法石》第3章-猫头鹰传书（8）.pdf

020.《哈利波特与魔法石》第3章-猫头鹰传书（9）.pdf

020.《哈利波特与魔法石》第3章-猫头鹰传书（9）.mp3

021.《哈利波特与魔法石》第3章-猫头鹰传书（10）.pdf

021.《哈利波特与魔法石》第3章-猫头鹰传书（10）.mp3

022.《哈利波特与魔法石》第3章-猫头鹰传书（11）.mp3

022.《哈利波特与魔法石》第3章-猫头鹰传书（11）.pdf

023.《哈利波特与魔法石》第3章-猫头鹰传书（12）.mp3

023.《哈利波特与魔法石》第3章-猫头鹰传书（12）.pdf

024.《哈利波特与魔法石》第3章-猫头鹰传书（13）.mp3

024.《哈利波特与魔法石》第3章-猫头鹰传书（13）.pdf

025.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（1）.mp3

025.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（1）.pdf

026.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（2）.mp3

026.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（2）.pdf

027.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（3）.pdf

027.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（3）.mp3

028.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（4）.mp3

028.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（4）.pdf

029.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（5）.pdf

029.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（5）.mp3

030.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（6）.mp3

030.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（6）.pdf

031.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（7）.pdf

031.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（7）.m4a

032.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（8）.pdf

032.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（8）.m4a

033.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（9）.pdf

033.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（9）.mp3

034.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（10）.pdf

034.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（10）.mp3

035.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（11）.pdf

035.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（11）.mp3

036.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（12）.pdf

036.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（12）.mp3

037.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（13）.pdf

037.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（13）.mp3

038.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（14）.pdf

038.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（14）.mp3

039.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（15）.mp3

039.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（15）.pdf

040.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（16）.pdf

040.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（16）.mp3

041《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（17）.pdf

041《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（17）.mp3

042《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（18）.mp3

042.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（18）.pdf

043.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（19）.mp3

043.《哈利波特与魔法石》第4章-钥匙保管员（19）.pdf

044.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（1）.mp3

044.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（1）.pdf

045.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（2） .pdf

045.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（2） .mp3

046.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（3） .pdf

046.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（3）.mp3

047.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（4） .mp3

047.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（4）.pdf

048.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（5） .pdf

048.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（5）.mp3

049.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（6）.pdf

049.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（6）.mp3

050.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（7）.mp3

050.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（7）.pdf

051.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（8）.mp3

051.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（8）.pdf

052.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（9）.m4a

052.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（9）.pdf

053.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（10）.m4a

053.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（10）.pdf

054.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（11）.mp3

054.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（11）.pdf

055《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（12）.mp3

055.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（12）.pdf

056.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（13）.mp3

056.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（13）.pdf

057.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（14）.mp3

057.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（14）.pdf

058《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（15）.mp3

058.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（15）.pdf

059《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（16）.mp3

059.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（16）.pdf

060《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（17）.pdf

060《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（17）.mp3

061.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（18）.mp3

061.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（18）.pdf

062.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（19）.mp3

062.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（19）.pdf

063.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（20）.mp3

063.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（20）.pdf

064.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（21）.mp3

064.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（21）.pdf

065.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（22）.pdf

065.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（22）.mp3

066.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（23）.mp3

066.《哈利波特与魔法石》第5章-对角巷（23）.pdf

067.《哈利波特与魔法石》第6章-从九又四分之三站台开始的旅程（1）.mp3

067.《哈利波特与魔法石》第6章-从九又四分之三站台开始的旅程（1）.pdf

068《哈利波特与魔法石》第6章-从九又四分之三站台开始的旅程（2）.mp3

069《哈利波特与魔法石》第6章-从九又四分之三站台开始的旅程（3）.mp3

070.《哈利波特与魔法石》第6章-从九又四分之三站台开始的旅.mp3

071.《哈利波特与魔法石》第6章-从九又四分之三站台开始的旅程（5）.pdf

071.《哈利波特与魔法石》第6章-从九又四分之三站台开始的旅程（5）.mp3

072.《哈利波特与魔法石》第6章-从九又四分之三站台开始的旅程（6）.pdf

072.《哈利波特与魔法石》第6章-从九又四分之三站台开始的旅程（6）.mp3

073.《哈利波特与魔法石》第6章-从九又四分之三站台开始的旅程（7）.mp3

073.《哈利波特与魔法石》第6章-从九又四分之三站台开始的旅程（7）.pdf

074.《哈利波特与魔法石》第6章-从九又四分之三站台开始的旅程（8）.pdf

074.《哈利波特与魔法石》第6章-从九又四分之三站台开始的旅程（8）.mp3

075.《哈利波特与魔法石》第6章-从九又四分之三站台开始的旅程（9）.pdf

075.《哈利波特与魔法石》第6章-从九又四分之三站台开始的旅程（9）.mp3

076.《哈利波特与魔法石》第6章-从九又四分之三站台开始的旅程（10）拼课微信：1318827120.mp3

077.《哈利波特与魔法石》第6章-从九又四分之三站台开始的旅程（11）.mp3

078.《哈利波特与魔法石》第6章-从九又四分之三站台开始的旅程（12）.mp3

079.《哈利波特与魔法石》第6章-从九又四分之三站台开始的旅程（13）.pdf

079.《哈利波特与魔法石》第6章-从九又四分之三站台开始的旅程（13）.mp3

080.《哈利波特与魔法石》第6章-从九又四分之三站台开始的旅程（14）.pdf

080.《哈利波特与魔法石》第6章-从九又四分之三站台开始的旅程（14）.mp3

081.《哈利波特与魔法石》第6章-从九又四分之三站台开始的旅程（15）.pdf

081.《哈利波特与魔法石》第6章-从九又四分之三站台开始的旅程（15）.mp3

082.《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（1）.mp3

082.《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（1）.pdf

083.《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（2）.mp3

083.《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（2）.pdf

084.《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（3）.pdf

084《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（3）.mp3

085.《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（4）.pdf

085《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（4）.mp3

086.《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（5）.pdf

086.《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（5）.mp3

087.《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（6）.mp3

088.《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（7）.mp3

089.《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（8）.mp3

089.《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（8）.pdf

090.《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（9）.pdf

090.《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（9）.mp3

091.《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（10）.mp3

092.《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（11）.mp3

092.《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（11）.pdf

093.《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（12）.pdf

093.《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（12）.mp3

094.《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（13）.pdf

094.《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（13）.mp3

095.《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（14）.pdf

095.《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（14）.mp3

096.《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（15）.mp3

096.《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（15）.pdf

097.《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（16）.mp3

097.《哈利波特与魔法石》第7章-分院帽（16）.pdf

098.《哈利波特与魔法石》第8章-魔药课老师（1）.mp3

098.《哈利波特与魔法石》第8章-魔药课老师（1）.pdf

099.《哈利波特与魔法石》第8章-魔药课老师（2）.mp3

099.《哈利波特与魔法石》第8章-魔药课老师（2）.pdf

100.《哈利波特与魔法石》第8章-魔药课老师（3）.mp3

100.《哈利波特与魔法石》第8章-魔药课老师（3）.pdf

101.《哈利波特与魔法石》第8章-魔药课老师（4）.mp3

101.《哈利波特与魔法石》第8章-魔药课老师（4）.pdf

102.《哈利波特与魔法石》第8章-魔药课老师（5）.mp3

102.《哈利波特与魔法石》第8章-魔药课老师（5）.pdf

103.《哈利波特与魔法石》第8章-魔药课老师（6）.mp3

103.《哈利波特与魔法石》第8章-魔药课老师（6）.pdf

104.《哈利波特与魔法石》第8章-魔药课老师（7）.pdf

104.《哈利波特与魔法石》第8章-魔药课老师（7）.mp3

105.《哈利波特与魔法石》第8章-魔药课老师（8）.mp3

105.《哈利波特与魔法石》第8章-魔药课老师（8）.pdf

106.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（1）.pdf

106.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（1）.mp3

107.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（2）.mp3

107.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（2）.pdf

108.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（3）.mp3

108.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（3）.pdf

109.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（4）.pdf

109.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（4）.mp3

110.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（5）.mp3

110.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（5）.pdf

111.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（6）.mp3

111.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（6）.pdf

112.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（7）.mp3

112.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（7）.pdf

113.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（8）.pdf

113.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（8）.mp3

114.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（9）.mp3

114.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（9）.pdf

115.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（10）.mp3

115.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（10）.pdf

116.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（11）.pdf

116.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（11）.mp3

117.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（12）.pdf

117.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（12）.mp3

118《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（13）.mp3

118.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（13）.pdf

119《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（14）.mp3

119.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（14）.pdf

120.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（15）.mp3

120.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（15）.pdf

121.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（16）.pdf

121.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（16）.mp3

122.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（17）.pdf

122.《哈利波特与魔法石》第9章-午夜决斗（17）.mp3

123.《哈利波特与魔法石》第10章-万圣节前夕（1）.pdf

123.《哈利波特与魔法石》第10章-万圣节前夕（1）.mp3

124.《哈利波特与魔法石》第10章-万圣节前夕（2）.pdf

124《哈利波特与魔法石》第10章-万圣节前夕（2）.mp3

125.《哈利波特与魔法石》第10章-万圣节前夕（3）.pdf

125.《哈利波特与魔法石》第10章-万圣节前夕（3）.mp3

126.《哈利波特与魔法石》第10章-万圣节前夕（4）.mp3

126.《哈利波特与魔法石》第10章-万圣节前夕（4）.pdf

127.《哈利波特与魔法石》第10章-万圣节前夕（5）.mp3

127.《哈利波特与魔法石》第10章-万圣节前夕（5）.pdf

128.《哈利波特与魔法石》第10章-万圣节前夕（6）.pdf

128.《哈利波特与魔法石》第10章-万圣节前夕（6）.mp3

129.《哈利波特与魔法石》第10章-万圣节前夕（7）.pdf

129.《哈利波特与魔法石》第10章-万圣节前夕（7）.mp3

130.《哈利波特与魔法石》第10章-万圣节前夕（8）.pdf

130.《哈利波特与魔法石》第10章-万圣节前夕（8）.mp3

131.《哈利波特与魔法石》第10章-万圣节前夕（9）.pdf

131.《哈利波特与魔法石》第10章-万圣节前夕（9）.mp3

132.《哈利波特与魔法石》第10章-万圣节前夕（10）.pdf

132.《哈利波特与魔法石》第10章-万圣节前夕（10）.mp3

133.《哈利波特与魔法石》第11章-魁地奇比赛（1）.mp3

133.《哈利波特与魔法石》第11章-魁地奇比赛（1）.pdf

146.《哈利波特与魔法石》第12章-厄里斯魔镜（2）.mp3

146.《哈利波特与魔法石》第12章-厄里斯魔镜（2）.pdf

147.《哈利波特与魔法石》第12章-厄里斯魔镜（3）.pdf

147.《哈利波特与魔法石》第12章-厄里斯魔镜（3）.mp3

148.《哈利波特与魔法石》第12章-厄里斯魔镜（4）.mp3

149.《哈利波特与魔法石》第12章-厄里斯魔镜（5）.mp3

150.《哈利波特与魔法石》第12章-厄里斯魔镜（6）.mp3

151.《哈利波特与魔法石》第12章-厄里斯魔镜（7）.mp3

151.《哈利波特与魔法石》第12章-厄里斯魔镜（7）.pdf

152《哈利波特与魔法石》第12章-厄里斯魔镜（8）.mp3

152.《哈利波特与魔法石》第12章-厄里斯魔镜（8）.pdf

153.《哈利波特与魔法石》第12章-厄里斯魔镜（9）.pdf

153.《哈利波特与魔法石》第12章-厄里斯魔镜（9）.mp3

154《哈利波特与魔法石》第12章-厄里斯魔镜（10）.mp3

154.《哈利波特与魔法石》第12章-厄里斯魔镜（10）.pdf

155《哈利波特与魔法石》第12章-厄里斯魔镜（11）.mp3

155.《哈利波特与魔法石》第12章-厄里斯魔镜（11）.pdf

156.《哈利波特与魔法石》第12章-厄里斯魔镜（12）.pdf

156.《哈利波特与魔法石》第12章-厄里斯魔镜（12）.mp3

157【直播回听】三步教你读懂哈利波特英文小说.mp3

158.《哈利波特与魔法石》第12章-厄里斯魔镜（13）.pdf

158.《哈利波特与魔法石》第12章-厄里斯魔镜（13）.mp3

159.《哈利波特与魔法石》第12章-厄里斯魔镜（14）.mp3

159.《哈利波特与魔法石》第12章-厄里斯魔镜（14）.pdf

160.《哈利波特与魔法石》第13章-尼克勒梅（1）.mp3

160.《哈利波特与魔法石》第13章-尼克勒梅（1）.pdf

161.《哈利波特与魔法石》第13章-尼克勒梅（2）.mp3

161.《哈利波特与魔法石》第13章-尼克勒梅（2）.pdf

162.《哈利波特与魔法石》第13章-尼克勒梅（3）.pdf

162.《哈利波特与魔法石》第13章-尼克勒梅（3）.mp3

163.《哈利波特与魔法石》第13章-尼克勒梅（4）.pdf

163.《哈利波特与魔法石》第13章-尼克勒梅（4）.mp3

164.《哈利波特与魔法石》第13章-尼克勒梅（5）.pdf

164.《哈利波特与魔法石》第13章-尼克勒梅（5）.mp3

165.《哈利波特与魔法石》第13章-尼克勒梅（6）.mp3

165.《哈利波特与魔法石》第13章-尼克勒梅（6）.pdf

166.《哈利波特与魔法石》第13章-尼克勒梅（7）.pdf

166.《哈利波特与魔法石》第13章-尼克勒梅（7）.mp3

167.《哈利波特与魔法石》第13章-尼克勒梅（8）.mp3

167.《哈利波特与魔法石》第13章-尼克勒梅（8）.pdf

168.《哈利波特与魔法石》第13章-尼克勒梅（9）.mp3

168.《哈利波特与魔法石》第13章-尼克勒梅（9）.pdf

169.《哈利波特与魔法石》第14章-挪威棘背龙（1）.pdf

169.《哈利波特与魔法石》第14章-挪威棘背龙（1）.mp3

170.《哈利波特与魔法石》第14章-挪威棘背龙（2）.mp3

170.《哈利波特与魔法石》第14章-挪威棘背龙（2）.pdf

171.《哈利波特与魔法石》第14章-挪威棘背龙（3）.pdf

171.《哈利波特与魔法石》第14章-挪威棘背龙（3）.m4a

172.《哈利波特与魔法石》第14章-挪威棘背龙（4）.pdf

172.《哈利波特与魔法石》第14章-挪威棘背龙（4）.mp3